La cosiddetta patina della Colonna Traiana

Abstract

Questo lavoro esamina il ruolo ambivalente che la ‘patina’ presente sulla Colonna Traiana
ha avuto nella conservazione del substrato lapideo, evidenziando il suo duplice effetto di
perfetta protezione e al contempo di fattore di degrado connesso con l’insorgere dell’alveolizzazione
nelle aree interessate dal pitting. Nella prima parte, oltre a focalizzare l’ambito
specifico d’interesse circoscrivendolo più propriamente alle pellicole ad ossalato, sono state
richiamate le diverse posizioni interpretative riguardo all’origine e alla funzione di questi
strati superficiali presenti in numerosi manufatti di interesse storico-artistico. Nella seconda
parte si sono tratteggiati i passi compiuti durante i lavori di restauro degli anni Ottanta
nell’utilizzo dei calchi ottocenteschi, conservati presso il Museo della Civiltà Romana,
come documentazione materiale di riferimento dello stato di conservazione della colonna
per valutare l’evoluzione del suo deperimento anche rispetto alla riduzione dell’estensione
degli strati ad ossalato. Considerando la potenzialità informativa offerta dal confronto,
non sempre attuabile attraverso i calchi, tra aree di ‘patina’ registrate in diversi momenti,
durante i restauri sono stati eseguiti 140 rilievi diretti di tali lacerti su cui si è concentrata
l’ultima parte del lavoro, con anche una analisi di alcuni casi specifici. Nelle tabelle in appendice
è infine riportato l’elenco dei rilievi, ciascuno descritto con il numero di rocchio,
l’esposizione ai punti cardinali, il numero della scena secondo la classificazione di Cichorius,
il numero di inventario della campagna fotografica a cura dell’Istituto Centrale per il
Catalogo e la Documentazione (ICCD), la presenza della patina e/o dell’alveolizzazione.
Questa raccolta costituisce una sorta di archivio documentario, un concreto riferimento
per studiare l’avanzare dei fenomeni di deterioramento che hanno modificato la patina nel
lasso di tempo trascorso di circa quarant’anni, in vista anche del loro monitoraggio futuro.

Parole chiave: alveolizzazione; Colonna Traiana; ossalato di calcio; patina; pitting.